Ce soir, Artémis avait décidé de changer d'horizon. Ca ne faisait pas de mal parfois, enfin à ce qu'il paraissait. Elle avait donc quitté l'Awesome pour passer un peu de temps au Dream. Ici, néanmoins, elle était là en tant que cliente contrairement à l'autre bar où elle travaillait comme assistante de la gérante. C'est d'ailleurs son boulot qui l'amenait. Enfin, en quelque sorte. Elle avait trouvé amusant de venir voir ce qui se faisait ailleurs. Et elle était là maintenant. Pour l'instant, elle n'avait rien vu de remarquable. Dans le positif du moins. Enfin, il y avait beaucoup de monde. Elle imaginait que c'était un bon point pour eux ça sauf que c'était juste trop de monde. Il ne fallait pas être voyant pour voir bien vite ça. La femme brune qu'elle observait depuis tout à l'heure avait l'air un peu débordé d'ailleurs. Elle ne devait plus savoir où donner de la tête. Artémis s'accouda au bar et continua de siroter son verre tranquillement. Quand elle l'aurait finit, elle s'en irait. Elle en avait déjà vu bien assez et ce n'était même pas si bien ici. Elle avait envie de rentrer chez elle et de se poser tranquillement maintenant. Elle allait se lever et quitter les lieux quand une bagarre éclata non loin d'elle. Avec tout ce monde, ça n'avait rien de bien surprenant en fait. Et c'était pour ça que la jeune femme devait d'autant plus s'en aller. Mais son attention fut retenue lorsque la femme brune qui bossait là et qu'elle avait observé un peu plus tôt se prit une bouteille dans la figure, dans l'indifférence la plus totale. L'américaine hésité, environ un quart de secondes, avant de se frayer un chemin jusqu'à la femme en question. Ce n'était pas son genre en principe mais bon là, il fallait bien que quelqu'un s'occupe de ça. Et apparemment ça devait être elle, elle réclamerait une médaille pour tout ça un peu plus tard. Ce fut difficile mais elle finit quand même par arriver au niveau de l'autre, priant quand même pour qu'elle ne soit pas dans un trop mauvais état.

Pendant toute la première partie de sa soirée, Artémis avait trouvé amusant de voir la femme complètement dépassée. Ce n'était peut-être pas très charitable surtout que l'autre ne lui avait absolumet rien fait mais l'américaine n'était pas à proprement parlé quelqu'un de charitable. Et ça lui convenait très bien comme ça. Elle vivait beaucoup mieux ça que le fait de se soucier du reste du monde. Ca lui était un peu trop arriver ces derniers temps et il était temps que ça s'arrête parce qu'elle ne voyait vraiment pas ce que ça pourrait lui apporter de bon. L'ennui avait bien vite succédé à l'amusement et la blonde avait décidé de s'en aller quand elle fut retenue par une bagarre. Cette bagarre ne la touchait absolument pas en vrai, elle aurait pu s'en aller sans problèmes. Sauf que l'autre – la femme dépassée qui l'amusait beaucoup depis tantôt – venait de se prendre une bouteille dans la tête et qu'il n'y avait pas une seule personne pour s'en soucier. La jeune femme soupire, hésita en regardant en direction de la sortie et prit finalement la direction inverse pour arriver à hauteur de l'autre. Elle redeviendrait la garce égoïste qu'elle avait l'habitude d'être après ce soir. En attendant, elle voulait au moins s'assurer que la brune vivait toujours. Ce qu'elle vit en arrivant n'avait rien de joli joli. Le visage de la jeune femme était en sang. Mais elle était consciente. C'était déjà ça, elle avait de la chance de ne pas être assommée. En arrivant à sa hauteur, Artémis attrapa l'autre par le bras pour l'écarter de la bagarre qui faisait toujours rage. Il n'aurait plus manquer qu'elle ne se fasse piétiné. « Venez. » souffla-t-elle alors. Avant qu'elle ait pu faire quoique ce soit, elle évita de justesse un type qui alla se cogner contre un mur un peu plus loin. Elle grimaça. « Est-ce qu'il y a un endroit tranquille dans le coin. » ajouta-t-elle alors. Elle voulait regarder à l'autre même si elle n'était pas franchement médecin et ne lui saurait pas d'une très grande utilité. Mais elle voulait aussi éviter de se prendre un coup ou autre chose de ce genre. S'éloigner de tout ça était la meilleure chose à faire dans ce cas-là donc.

Au lieu de faire demi-tour comme elle avait l'intention de le faire au début, Artémis était arrivée à hauteur de la jeune femme pour lui venir en aide. Sauf qu'elles étaient encore en plein milieu d'un champ de bataille (ça pouvait paraître un peu exagéré dis comme ça là mais c'est en tout cas l'impression que l'américaine avait), Artémis demanda donc si elles pouvaient aller quelque part où elles pourraient être plus tranquille. « A l’étage, dans les bureaux » L'américaine hocha la tête et elle aida alors la jeune femme à aller jusqu'à l'étage. Une fois qu'elles seraient loin de toute cette folie, il serait bien plus simple de voir si l'autre avait besoin d'un médecin ou si nettoyer ses plaies rapidement pourrait suffire. « Merci, pour votre aide je parle » La jeune femme hocha la tête lentement. « Mais de rien, je n'allais pas vous laisser vous faire piétiner. » Enfin si en vérité ça lui avait traverser l'esprit, l'espace d'un instant et puis, elle avait changé d'avis, elle ne savait pas trop pourquoi. C'était du à un soudain élan de bonté sûrement. L'autre s'était précipité l'intérieur d'une pièce qui ne devait être autre que des bureaux et Artémis la suivit. « Vous pourriez appeler la police s’il vous plait ? » Une nouvelle fois, Artémis approuva. Parce que c'était la plus sage idée qui soit. Elle composa donc rapidement le numéro de la police et expliqua le problème qu'elles rencontraient en bas. Une fois cela fait, elle rejoignit l'autre jeune femme qui avait l'air d'essayer de nettoyer les dégâts. « Je hais les hommes » Artémis pinça les lèvres avant de tendre la main. « Je peux ? » demanda-t-elle alors. « Ce serait plus simple si c'est moi qui essayait de nettoyer tout ça.» Elle avait un peu plus une vue d'ensemble et se débrouillerait certainement mieux que la brune avec son petit miroir. « Même si je pense que rien de ce qu'on pourra faire n'empêchera une petite virée vers l'hôpital. » Ce qui s'annonçait tellement fun.