|  Sujet: Do you like my accent ? Lun 30 Aoû - 21:56 | |
|
 « DO YOU LIKE MY ACCENT
WHEN I CALL YOU ANGEL
WHEN I CALL YOU ENERGIA
DID YOU KNOW I'D BE THERE
CALL ME SNEGUROSKA OR DED MOROZ » ♪♫ 9H43 L'heure habituelle à laquelle Natasha se dirige en direction du Starbucks Coffee sur la rue Broadway. Tout juste après avoir terminé son footing dans Central Park. Les cheveux en bataille, retenus par un élastique noir qui menace jour après jour de lâcher prise. Qu'est-ce que qu'elle commande ? Un caffe latte, de taille moyenne, sans sucre, mais avec lait de soya à la place du lait de vache. Ce n'est pas par végétarisme que Natasha ne boit pas de lait ordinaire. C'est uniquement par choix. Et par goût. Vêtue de son sweatshirt gris au logo de l'association PETA qui recouvre son frêle corps recouvert d'une fine couche de sueur, elle entre dans le coffee shop après en avoir poussé la porte d'entrée vitrée. Elle marche vers le comptoir et se poste derrière la file composée de trois personnes qui, tout comme elle, ont choisi de commencer la journée avec un café de la compagnie célèbre.
Tout en attendant calmement son tour, elle fait un survol de l'endroit et des gens qui le fréquentent : des travailleurs qui lisent leur journal avant de se diriger au boulot, des étudiants qui rient dans un coin en attendant le début d'un cours, une maman avec une poussette transportant un bébé tout rose et souriant, un couple aîné assis l'un en face de l'autre, dégustant leur déjeuner. Chaque matin, Natasha apprécie le fait d'observer les gens aller et venir à leurs occupations matinales. Les noctambules sont déjà au pays de Morphée, c'est alors une nouvelle troupe qui s'éveille et qui prend place dans la ville. Natasha n'a jamais vraiment fait partie de ces premiers, l'alcool et les fêtes ne l'ayant jamais attiré plus qu'il ne le faut.
Arrive enfin son tour de commander. Quelque chose, cependant, n'est pas comme d'habitude : le caissier devant elle n'est pas la personne qui la sert à tous les matins depuis maintenant presque six mois. Ce qui paralyse un peu notre jolie lève-tôt. Car depuis qu'elle vient ici, elle n'a jamais vraiment eu besoin de nommer ce qu'elle désirait comme breuvage, sauf la première semaine. Et elle a oublié comment on prononce « lait de soya » dans la langue de son pays d'accueil. Incertaine, elle passe sa commande :
- I would like a medium ''latte caffe'' без сахара, but без ...milk.. сои?, please?
Interloqué, le caissier lui répond de répéter. Toujours nerveuse, Natie lui dit à nouveau la même phrase, plus du tout à l'aise avec la situation.
- WHAT? s'écrit alors le jeune homme devant elle, manifestement impatient. Rouge de honte, la Moscovite désigne du doigt le menu, en essayant tant bien que mal de répéter les quelques mots anglais qu'elle connaît. Le caissier, ne comprenant rien, commence à s'énerver lui aussi, si bien que la quiétude qui régnant quelques minutes plus tôt n'est plus que souvenirs. |
|
Accueil 
