C’était étrange, étrange et inconfortable. Se réveiller encore dans les brumes après l’anesthésie, une cicatrice sur le côté et un rein en moins c’était juste… Étrange. Khaleesi ne pouvait s’empêcher d’appuyer sur son ventre en grimaçant et de poser trente mille questions par jours à l’infirmière sur sa cicatrice. Elle était fière de ce qu’elle avait fait, sans aucun doute, elle venait de sauver une vie quand même. Mais elle était actrice* une signature sur le ventre, ça le faisait pas bien. Les femmes avaient tout de même été rassurantes et lui avait promis que plusieurs crème sur le marcher aider à faire disparaitre ce genre de chose. Donc bon… Après ça, elle avait dû s’habituer à l’inactivité. Elle ne resterait pas à l’hôpital longtemps, trois jours tout au plus ils avaient dit. Déjà, elle n’avait plus le masque qu’il l’aidait à respirer et le sac humiliant attaché à sa hanche. Elle avait juste… Rien à faire. Elle était fatiguée, vraie, mais pas assez pour rester au lit toute la journée à ne rien faire. Elle avait besoin* de bouger. Elle ne pouvait pas juste rester là! Mais les infirmières stationnées près d’elle étaient sévères et surveillaient ses moindres gestes ! ‘Vous ne devez pas déchirer vos points de suture Miss.’ Yiak yiak yiak. Elle ne voulait pas non plus se fossiliser dans son lit d’hôpital quoi. Elle n’était jamais rester plus de quelques heures dans un établissement du genre avant, et franchement, elle n’avait pas envie de le refaire d’aussitôt. Elle pouvait bien en profiter comme bon lui semblait ! De ce qu’elle avait compris en écoutant le journal, et les gens autour, une vague de chaleur tombait sur New York et la masse se ruait vers les hôpitaux en déshydratation et autre. Elle savait ce que c’était, le manque d’eau… Et à chaque fois qu’elle jetait un coup d’œil vers son pichet plein, elle avait un nœud au cœur. Les infirmières partirent faire leur tourner et Khaleesi se glissa du lit tranquillement, avec de petits gestes – elle avait encore de la difficulté à marcher – elle ramassa son plateau-repas et s’en débarrassa. Déposant son pichet d’eau et plusieurs verres de carton dessus à la place ainsi qu’une poigner de change. Elle sortit de sa chambre et trotta tout le long du corridor jusque’à trouver la salle d’attente. Là-bas, Khaleesi se mit à se promener entre les gens, servant de grands verres d’eau à la personne âgée, bavardant avec les enfants et distribuant de la monnaie à l’adolescent pour les machines distributrice. Elle grimaçait à chaque mouvement et bientôt elle était devenue pâle et en sueurs, du à la douleur de ses côtes, mais elle ne retournerait pas à sa chambre tant qu’elle n’avait pas fini de distribuer ses affaires…